José “Chepe” Martinez-Reséndiz, 43, del Condado de Frederick, Virginia, falleció el 21 de diciembre del 2020 en Marshall, Virginia.

El señor Martinez-Reséndiz nació el año 1977, en Astillero Huichapan, Hidalgo, México. Hijo de Maria Reséndiz y Eduardo Martinez, ya fallecido. El era trabajador del campo y miembro de la Iglesia Sagrado Corazón de Jesus en Winchester, VA. El señor Martinez-Reséndiz amaba el futbol-soccer, cocinar y su trabajo en el campo. El disfrutaba mirando las predicas del Padre Luis Toro en la televisión. José amaba disfrutar el tiempo con su familia, la que amaba, y con sus amigos.

Se casó con Maria Guadalupe Flores el 20 de Julio del 2002 en la Iglesia Sagrado Corazón de Jesus en Winchester, VA.

Le sobreviven con su madre y esposa, dos hijas, Emily Martinez, de Winchester, VA y Luz Maria Martinez, de Astillero, México; hermanas, Belem Martinez (Felipe) de Winchester, VA, Hortensia Martinez (Jorge), Teresa Martinez (Román) y Rose Valerio, todos en México; hermanos, Roberto Martinez de Winchester, VA y Andrés Valerio de México.

La familia recibirá amigos el 10 de enero, 2021 de 4:00 pm a 6:00 pm en la Funeraria OMPS, Capilla de Amherst, Winchester, VA.

La Misa-Funeral será celebrada el lunes 11 de enero del 2021, a las 11 am en la Iglesia Sagrado Corazón de Jesus, oficiada por el Padre Gonzalez. El entierro será realizado en el Cementerio del Sagrado Corazón de Jesus en fecha que será señalada luego.

Contribuciones en memoria de José “Chepe” deben ser dirigidas a la Iglesia del Sagrado Corazón de Jesus, 130 Keating Drive, Winchester, VA 22601.

***********************************************************************************************************************

José “Chepe” Martinez-Reséndiz, 43, of Frederick County, Virginia, passed away on December 21, 2020, in Marshall, Virginia.

Mr. Martinez-Reséndiz was born in 1977, in Astillero Huichapan Hgo, Mexico, the son of Maria Reséndiz and the late Edwardo Martinez. He was a farm hand/ laborer and a member of Sacred Heart of Jesus Catholic Church in Winchester, VA. Mr. Martinez-Reséndiz loved soccer, cooking and his work. He enjoyed watching Father Toro on TV. Jose loved his family and friends very much.

He married Maria Guadalupe Flores on July 20, 2002, at Sacred Heart of Jesus Catholic Church in Winchester, VA.

Surviving with his mother and wife are daughters, Emily Martinez of Winchester, VA, Luz Maria Martinez of Astillero, Mexico; sisters, Belem Martinez (Felipe) of Winchester, VA, Hortencia Martinez (Jorge), Teresa Martinez (Roman) and Rose Valerio all of Mexico; brothers, Roberto Martinez of Winchester, VA and Andres Valerio of Mexico.

The family will receive friends on January 10, 2021 from 4:00 pm-6:00 pm, at Omps Funeral Home, Amherst Chapel, Winchester, Virginia.

A Mass of Christian Burial will be conducted on January 11, 2021 at 11:00 AM at Sacred Heart of Jesus Catholic Church with Father Gonzalez officiating. Interment will be in Sacred Heart Cemetery at a later date.

Memorial contributions may be made in Chepe’s memory to Sacred Heart of Jesus Catholic Church, 130 Keating Drive, Winchester, VA 22601.